Come italiano credo che il calcio sia parte dell’ immaginario comune, non meno dei normali oggetti e arredi che articolano e animano il panorama domestico.
Ci sono particolari serate in cui il salotto diventa uno stadio, sedie e poltrone si addensano davanti alla tv,  il tappeto si trasforma nel campo da gioco, sotto la luce dei riflettori, la tensione sale, fino all’urlo liberatorio: goooollll!!!
La passione per il calcio , l’atmosfera elettrica ed eccitante di certe partite, spesso veri e propri happening sociali condivisi con amici e conoscenti, sono stati gli spunti per pensare a una lampada che celebrasse con un pizzico di ironia, il rito calcistico, tra le mura domestiche. Lampada da terra con 6 paralumi. Prodotta e commercializzata da Seletti: www.seletti.it

As an Italian, I think that football is part of the common imaginary , no less than the normal objects and furniture that articulate and animate the domestic landscape.
There are special nights when the living room becomes a stadium, chairs and armchairs are gathering in front of the TV, the carpet becomes the playground, under the spotlight, the tension mounts until theliberating scream : goooollll!
The passion for football, the atmosphere electric and exciting to certain games, often real social happenings shared with friends and acquaintances, were the inspiration to think about a lamp that celebrated with a hint of irony, the ritual of football, including the home. Floor lamp with 6 lampshades. Produced and seled by Seletti: www.seletti.it

Relazione di progetto: Prima del primo

Prima del primo è quell’attesa che adulti impazienti e bambini vivaci cercano di ingannare prima dell’inizio del pranzo, giocando con gli utensili presenti a tavola e con il pane.

Prima del primo, è un piatto fondo in ceramica che presenta un piccolo labirinto al centro della sua superficie interna con cui giocare producendosi una pallina di pane, trasformando così un tempo morto, in un momento ludico e divertente.

 Project report: Waiting for entrée

 “Waiting for the entrée” describes the moment when both adults and child play with whatever they find on the table, like bread and tools, in order to wait for the meal to be served.

“Waiting for the entrée” consists in a soup plate that hosts a small labyrinth in the middle of the central surface that can be used to play with small breadcrumb balls or green peas.

“Waiting for the entrée” transforms an empty time in an entertaining and recreational time.