Da piccolo, visto che la mia passione per il calcio non aveva piena soddisfazione ai giardini pubblici o ai parchi della città, tornato a casa continuavo a giocare, con grande gioia di mia mamma, tirando calci a qualsiasi sorta di palla. Poi con il passare degli anni, mio malgrado, è cresciuto il tempo dello sport vissuto passivamente in poltrona, rispetto a quello praticato attivamente. Lazy football è l’emblema della mia intramontabile passione per il calcio declinata in modalità domestiche e sedentarie.Seduta per interno ed esterno in estruso metallico e rete in filo sintetico.Lazy football è prodotta e commercializzata da Campeggi: www.campeggisrl.it

“When I was a child, my passion for football could not be completely fulfilled by playing all day in the public parks of my hometown. For this reason in the evening I used to keep on playing at home with all sort of different balls, with great joy of my mum that saw our house constantly in danger. Unfortunately, while growing up, I started to watch sport on the sofa more than actively playing it on the field. This fact was the inspiration for Lazy football, the symbol of my unstoppable passion for football, designed in a new comfortable home version.”. Lazy football is produced and selled by Campeggi: www.campeggisrl.it

Relazione di progetto: Prima del primo

Prima del primo è quell’attesa che adulti impazienti e bambini vivaci cercano di ingannare prima dell’inizio del pranzo, giocando con gli utensili presenti a tavola e con il pane.

Prima del primo, è un piatto fondo in ceramica che presenta un piccolo labirinto al centro della sua superficie interna con cui giocare producendosi una pallina di pane, trasformando così un tempo morto, in un momento ludico e divertente.

 Project report: Waiting for entrée

 “Waiting for the entrée” describes the moment when both adults and child play with whatever they find on the table, like bread and tools, in order to wait for the meal to be served.

“Waiting for the entrée” consists in a soup plate that hosts a small labyrinth in the middle of the central surface that can be used to play with small breadcrumb balls or green peas.

“Waiting for the entrée” transforms an empty time in an entertaining and recreational time.